pg_shadowビューは下位互換のために存在しています。 バージョン8.1以前のPostgreSQLに存在していたカタログを模擬します。 pg_authid内でrolcanloginのマークがついた全てのロールの属性を保持します。

名前の由来は、このテーブルがパスワードを含むため、一般的には読めないことから来ています。 pg_userは、pg_shadowのビューですが、パスワードの列が空白となっているため一般に読むことが可能です。